Révision de textes
Améliorer le fond, sublimer la forme
Parce que chaque texte mérite qu’on prenne la main du lecteur… et qu’on l’accompagne jusqu’à la dernière ligne
Depuis toujours, j’ai un œil attentif à l’orthographe, la grammaire et la fluidité des textes.
J’interviens en relecture, correction ou réécriture partielle, en m’adaptant à votre style, votre public et vos objectifs.
Chaque texte mérite qu’on s’y attarde : mémoire, article, manuscrit, lettre d'information ou support de communication, je veille à ce que le fond soit clair et la forme irréprochable.
Mes prestations
-
Correction : orthographe, grammaire, ponctuation, typographie…
-
Relecture éditoriale : fluidité, cohérence, ton, style
-
Réécriture partielle ou approfondie selon vos besoins
-
Adaptation du texte à votre public et à vos objectifs
-
Accompagnement personnalisé et conseils sur demande
Ce qu'il faut savoir...
Langue travaillée
Uniquement le français
Supports acceptés
Word (.doc, .docx), Pages, OpenDocument Text (.odt)
Merci d’éviter les PDF, car ils ne sont pas adaptés pour la relecture / correction.
Pour une meilleure conservation de mise en forme, privilégiez les fichiers Word ou Pages.
Types de textes
Articles, contenus web, mémoires étudiants, lettres d’information, supports de communication, etc.
Publics concernés
Étudiants, professionnels, auteurs, particuliers
Je peux aussi intervenir en tant que prête-plume*, selon vos besoins.
Délais et technicité
Variables selon la longueur, la technicité et les périodes de l’année.
Une majoration peut s’appliquer en cas de demande urgente ou complexe.
*Je préfère éviter l’utilisation du terme nègre d’écriture
mais aussi de son équivalent anglais ghostwriter.
Tarification solidaire
Je propose une tarification solidaire pour les étudiants afin de rendre mes services de traduction et de révision de textes plus accessibles.
Je demande un justificatif étudiant (carte étudiante, certificat de scolarité) pour m’assurer que cette offre profite réellement à ceux qui en ont le plus besoin. Ce n’est pas pour contrôler ni juger, mais pour protéger ce dispositif et continuer à aider et soulager les étudiants qui auraient besoin d’un accompagnement linguistique accessible.
Comment ça fonctionne ?
-
La remise étudiante est de –20 % sur le prix de base de mes prestations de traduction et de révision.
-
La remise s’applique sur le prix final, après calcul du devis.
-
La remise n’est pas cumulable avec d’autres offres ou réductions.
-
La remise est accordée sur présentation d’un justificatif étudiant valide (carte d’étudiant ou certificat de scolarité).
Cette tarification solidaire s’applique uniquement aux étudiants et uniquement sur mes prestations de traduction et de révision de textes.